UN PLASTICIEN CASQUE BLEU - ARTIST UNITED NATIONS PEACEKEEPER : EFFER LECEBE

mercredi 25 janvier 2012

DAVOS 2012 : UN FORUM ECONOMIQUE SUR FOND DE CRISE

davos 2012

Posté par EFFER LECEBE à 17:07 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , ,


EFFER LECEBE AU FORUM ÉCONOMIQUE DE DAVOS 2012

45___DAVOS_

 

Dans le cadre du forum économique mondial de Davos, Effer Lecébé a exposé devant  les experts du monde entier, les solutions artistiques à la crise financière.

Lors du débat qui suivit, certaines questions portèrent sur la révolution tunisienne et son onde de choc dans les pays arabes. Face à l'inquiétude de l'occident, Effer lecébé,  posa le problème  en ces termes : La liberté et la conquête démocratique dans les pays arabes sont aujourd'hui une réalité, le peuple tunisien a déjoué tous les pronostics, c'est une surprise mondiale, personne n'a vu venir cette révolution tunisienne , rien ne peut stopper le désir d'un peuple, d'une nation. Le terme de "contagion" utilisé dans nombre de médias occidentaux doit amener à réfléchir à la prééminence des relations commerciales sur l'aspiration démocratique. 

Plus largement, le discours dominant, du moins jusqu'aux années 90, insistait sur  les liens entre démocratie et capitalisme.  Il apparaît clairement aujourd'hui que le capitalisme s'accomode fort bien de la dictature, laquelle  n'est pas le seul apanage de l'économie planifiée. La Chine et la Tunisie nous le rappellent.

En marge des débats, fut évoqué la volonté de créer et d'établir à Tunis, un centre d'art contemporain  et d'information numérique baptisé centre d'art contemporain Mohamed Bouazizi.

Posté par EFFER LECEBE à 16:02 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , , ,
vendredi 13 janvier 2012

TRIPLE A - VENDREDI NOIR POUR LA FRANCE

TRIPLE A - THE EUROPEAN WINTERAAAFRANCE LOSES ITS AAA RATING CREDIT

Posté par EFFER LECEBE à 16:26 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , ,
samedi 7 janvier 2012

PERFORMANCE : ARAB LEAGUE OBSERVERS IN SYRIA .

ARAB LEAGUE OBSERVERS IN SYRIA

Le casque bleu plasticien a organisé à la galerie  129, une performance dénoncant l'impuissance des observateurs de la ligue arabe en Syrie. Cette performance  consistait à voir tourner trois observateurs  aveugles dans l'espace d'une galerie dans laquelle est esposée des photographies d'arrestations , de blessés et de morts civils syriens.  

Posté par EFFER LECEBE à 23:45 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , , , , ,
mardi 27 décembre 2011

LIVE AID TO EUROPA 2012

img683devant affiche

 

Dans ce contexte de crise  systèmique de l'économie mondiale, l'Europe est en grande difficulté. Des millions d'européens vivent en dessous du seuil de pauvreté. La Chine a décidé avec d'autres pays tels que le Brésil ou l'Afrique du sud d'organiser un grand concert le 12 février  2012 au Stade National de Beijing afin de collecter l'argent nécéssaire pour subvenir aux besoins des enfants d'Europe qui meurent de faim.

Merci aux artistes participants.

 

In this context of systemic crisis in the global economy, Europe is in big trouble. Millions of Europeanslive below the poverty line. China agreed with other countries such as Brazil or South Africa to organize a big concert Feb. 12, 2012 at the National Stadium in Beijing to collect the money necessary to meet the needs of children in Europe dying of hunger. Thank you to the participating artists.

Posté par EFFER LECEBE à 12:29 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,




vendredi 23 décembre 2011

BASHAR AL ASSAD LIKES CHRISTMAS

EXPO BACHAR

 

Bachar and his family3

 

 

 

Bachar and his family2

Posté par EFFER LECEBE à 12:33 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , ,
mercredi 14 décembre 2011

Hommage à Mohamed Bouazizi par Effer Lecebe .Tribute to Mohamed Bouazizi the protester by effer lecebe

 

 

BOUAZIZI copie

click on the image

À Sidi Bouzid, capitale agricole située au coeur de la Tunisie, un vendeur de fruits et légumes, Mohamed Bouazizi, 26 ans, s'était immolé par le feu le 17 décembre avant de décéder le 4 janvier. Son geste de désespoir a provoqué une vague de contestation et de manifestations contre le chômage et la cherté de la vie sans précédent depuis vingt ans dans tout le pays.Depuis la mi- décembre, plusieurs autres cas de suicides ont été signalés. Samedi, la ville de Metlaoui, dans la région minière de Gafsa, enterrait un jeune qui s'était également immolé par le feu.

Le casque bleu plasticien eff er Lecébé a décidé de rendre hommage à cet homme qui est devenu dans le monde entier et plus particulièrement dans les pays du Maghreb, le symbole de la liberté et des droits de l'Homme.

Est exposé depuis le 22 janvier 2011, une installation composée d'un étal et d'un tas de cendres. Les fruits et les légumes sont offerts aux visiteurs.Chaque jour à l'identique, le chargement est renouvelé à 19h15, heure du décès de Mohamed Bouazizi

CONTEMPORARYART : A TRIBUTE TO MOHAMED BOUAZIZI

AtSidiBouzid,ag ricultural capitalin the heartof Tunisia, aseller of fruitsand vegetables,MohamedBouazizi,26,wasslainbyfireon December 17beforedying on January 4.Hisgestureofdespaircausedawave of protestsanddemonstrations against unemployment andthehigh cost of livingunprecedentedtwenty years throughoutthecountry.Sincemid-December,severalother casesofsuicideswerereported.Saturday,thecityofMetlaouiinthemining regionof Gafsa,buryingayoung man whohadalsoset himself on fire.

The peacekeeper artistEfferLecébédecidedtohonorthis manwhohas become in the worldand particularlyintheMaghreb, thesymboloffreedomandhumanrights.IsexposedsinceJanuary 22, 2011,an installation designed byEfferLecébé, consistingofastallandapile ofashes.

Fruitsandvegetablesareofferedtovisitors.Everydaythesame,theloadisrenewedat 19.15 , time of thedeath

of Mohamed Bouazizi.

Exhibitionat thecenterofcontemporary art.Free admission.

 


 

Posté par EFFER LECEBE à 14:45 - - Commentaires [5] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , , ,
mercredi 7 décembre 2011

CAPITALISM IS OVER

TRIBUTE TO  ALEXANDER RODCHENKO BY EFFER LECEBESYSTEM IS OVER

 

 

Posté par EFFER LECEBE à 20:50 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , ,
vendredi 11 novembre 2011

FRANCE LOSES ITS AAA RATING CREDIT. TRIPLE A . S&P warns eurozone of mass downgrade

FRANCE LOSES ITS AAA RATING CREDIT

TROIS TOURS EIFFEL DÉCAPITÉES POUR LA PROCHAINE EXPOSITION UNIVERSELLE. PAR EFFER LECEBE

C'est dans un Paris apocalyptique dans lequel  se profilent trois tours Eiffel décapitées, laissant entrevoir trois "A" monumentales.

Ceci est le projet artistique que je souhaite proposer à La France pour la prochaine exposition universelle. De l'eau semble être passé  sous les ponts depuis l'exposition de 1889. Aujourd' hui c'est une europe fatiguée  soumise au diktat des agences  de notation , qui ne prend plus en considération les aspiration des peuples, que je souhaite défendre.

 

It was in Paris a looming apocalypse in which three Eiffel Towers decapitated, suggesting three "A" monumental. It is the art project that I would like to propose to France for the next Expo. Water appears to have passed under the bridge since the exhibition of 1889. Today Europe is a tired subject to the dictates of rating agencies, which no longer takes into account the aspirations of the people, I want to defend

 

 

Posté par EFFER LECEBE à 14:46 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , ,
mardi 1 novembre 2011

GREEK REFERENDUM : "NO" TO THE EUROPE OF BANKS

oxi parthenon 2

TITLE : OXI , NO, NON  by Effer lecebe, 2011

En  ce premier Novembre 2011, je souhaite rendre hommage à l'initiative du premier ministre grec, George Papandreou d'appeler à un référendum sur le plan de sauvetage de la Grèce. Les marchés financiers ont réagi nerveusement à cette déclaration ,preuve supplémentaire que ce plan "historique"  etait  fait pour rassurer les marchés et non pour sauver le  peuple Grec.

Ce qu'a décidé le Premier ministre grec c'est de revenir aux fondamentaux de la politique. La démocratie, c'est le pouvoir du peuple par le peuple. 

Posté par EFFER LECEBE à 18:59 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , , , ,
mardi 11 octobre 2011

GOLDMAN SACHS : OCCUPY WALL STREET ART

Posté par EFFER LECEBE à 08:57 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , ,
jeudi 25 août 2011

QUELQUES ÉLÉMENTS D'INFORMATION.

Effer Lecébé est un personnage hybride, casque bleu et plasticien.
Il est l’émergence d’une identité nouvelle, renommant et assimilant l’essence et le statut.

27 - effer en action

La question du rapport action / observation engendre ici une problématique plastique.
EFFER exprime la position de l’artiste au monde : face au monde et dans le monde.

Sa production plastique renvoie à une expérience visuelle critique.

- Le recours à la peinture, au collage, à la photographie et à la vidéo suppose une démarche de dé-cadrage et de re-cadrage tant du sujet que de l’objet.

Le matériau filmique intègre une modulation temporelle de l’image photographique et du recours même à la peinture. Il photographie l’acte de peindre et peint la déformation du monde.

Les réagencements sériels de formes et d’informations relient le geste de l’artiste à la question de la distance et de la proximité du monde.

- Il reformule ainsi le monde à son idée jusqu à la déformation physique et la reformulation conceptuelle.

Il inscrit son travail dans l’histoire de l’art ( le transept, les yeux issus de tableaux célèbres … ) et s’inscrit dès lors lui-même dans l’histoire du monde, humaine et politique .
Verticalité et horizontalité sont repensées et donnent à repenser le monde.

- L’événement s’incarne dans le personnage, les visages passant du réel à une abstraction existentielle. Le « réel » est ainsi « fictionné » (Jacques Rancière) ; l’événement est repensé par une construction géométrique humaine.

Effer lecébé a conceptualisé les principes d' "interposition plastique" , "d' 'interposition critique" " et "d'interposition culturelle" .

 23 - chevalet au poing

Effer Lecébé is a hybrid character, artist and peacekeeper.
It is the emergence of a new identity, renaming and assimilating the essence and status.

The question of the action / observation creates an   artistic issue.
EFFER expresses the position of the artist in the world and facing  the world.

Artistic production refers to a critical visual experience.

- The use of painting, collage, photography and video requires a process of de-framing and re-framing of the subject as well as the object.

The film material includes a temporal modulation of the photographic image and of the  painting. He photographes the act of painting and paints the deformation of the world.

The rearrangements in serial forms and information link  the gesture of the artist to the issue of distance and proximity of the world.

- He reformulates the world  on his own idea   up to the physical distortion and conceptual reformulation.

 His work has converse  with  art history (the transept,   the eyes of famous paintings...) and  lies therefore    itself in world   human and political history.  Verticality and horizontality are redesigned and give to rethink the world

- The event embodied in the character,  real  faces   coming to existential abstractionThe "real" becomes "fiction" (Jacques Rancière), the event is redesigned by a geometric human construction.

Effer lecébé conceptualized the principles of " artistic interposition  ", " critical  interposition "  and " cultural interposition . "

 


 

Donner son avis sur la traduction

 

Posté par EFFER LECEBE à 11:27 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , ,
mercredi 24 août 2011

EXPOSITION : DE LA RÉVOLUTION TUNISIENNE A LA PUERTA DEL SOL

 

 

 


 "MBS"/ Mohamed Bouazizi Spirit. The Revolution must go on.

Bouazizi_effect   

 Mohamed Bouazizi Spirit  : Installation, fil de fer, pommes, affiches -   Effer Lecébé.

  "L'effet papillon" est une expression qui résume une métaphore concernant le phénomène fondamental de réactions en chaine. Elle est parfois exprimée à l'aide d'une question : « Un simple battement d'ailes d'un papillon peut-il déclencher une tornade à l'autre bout du monde ? » Au regard de cette théorie,le casque bleu plasticien a réalisé une installation évoquant les suites imprévues   de la confiscation de l' outil de travail  (une charrette et une  balance )  de Mohamed Bouazizi  le  17  Décembre 2010, par  des agents municipaux en Tunisie. Son suicide par immolation a donné  naissance à la chute du Président Ben Ali. Aujourd'hui  ce sont les régimes autoritaires dans le monde arabe qui vacillent.

Dans cette nouvelle installation qui se veut être un "work in progress", composée d'un fil de fer et de pommes, les rebondissements successifs du fruit provenant de l'étal présumé de M.Bouazizi atteignent en son centre  une affiche sur laquelle se trouve représenté le Président égyptien Hosni Moubarak .D'autres affiches apparaissent , collées au fur et à mesure des événements et des conversations et débats qui ont lieu en marge de cette exposition dans l'autre salle de la gallerie.

  exposition

" Revolution in progress" suite : Installation

effet_kada

 

h_20_2410045_1298036934_copie

 

 

 Avec la révolution espagnole, dont on voit le mouvement durcir de jours en jours, c'est une vague de fond que l'on voit déferler depuis la Tunisie sur toute l'Europe. Cette Révolution mondiale prend appui sur le désespoir d'une jeunesse  éduquée qui constate qu'elle ne peut prétendre à un minimum de dignité.Pas de travail, pas de maison,  ce que les parents ont eu, eux ne l'auront jamais. C'est une Révolution  pour la dignité, pour le droit au bonheur.

 

 

Le printemps des révolutions: installation d' Effer Lecébé.

Mais que constatons-nous, que l'on soit français, espagnol  ou tunisien ? La société est bloquée, une petite minorité  profite de la mondialisation, des castes se constituent.Les fils ou les filles de ... accèdent à des postes grâce à des réseaux . L 'education joue un rôle de moins en moins  important dans l'accession à des postes, De jeunes gens qualifiés deviennent des "lumpen - intellectuels".Et dans un même temps,les partis politiques classiques voient leurs pouvoirs respectifs diminuer face  à une mondialisation capitaliste qui dicte ses lois - lois  du marché et non de la démocratie.La révolution qui voit le jour en Espagne,sous un gouvernement progressiste  , montre que la gauche en tant qu'idéologie a les mains liées  par la loi du marché. Face à cette nouvelle situation, les indignés du monde entier pourraient agir pour un changement radical de société.

Pour une vraie  démocratie !

Le dernier débat  tenu eut pour thème : L' effet Bouazizi peut -il toucher la France ?

 

 


Suite à ce débat, une majorité de personnes  (65 sur 117 ) décidèrent qu'une affiche de Nicolas Sarkozy soit collée  dans le cadre de cette exposition.

 "The butterfly effect" is an expression that summarizes a metaphor for the fundamental phenomenon of chain reactions. It is sometimes expressed with a question: A simple flap of a butterfly's wings can cause a tornado on the other end of the world? In light of this theory, the peacekeeper artist created an installation evoking the following and unexpected seizure of the tool (a cart and a scale) of Mohamed Bouazizi on December 17, 2010, by municipal officials in Tunisia . His suicide by immolation has led to the downfall of President Ben Ali. Today it is the authoritarian regimes in the Arab world who waver. In this new creation that wants to be a "work in progress" , consisting of a wire and apples, reaching successive twists ; in its center a poster on which is represented Egyptian President Hosni Mubarak. Other posters are sticked,   as   events go along -  but also conversations and debates   led  in conjunction with this exhibition in the other room of the gallery. 

The last debate was held on the theme : Can the  Bouazizi  effect reach France? 

Following this debate, a majority of people (65 of 117) decided that a poster of Nicolas Sarkozy to be stuck in this exhibition. 

 

 Center of Contemporary Art,  Paris  -  Entrée libre

 

Prochain débat  :   La fin d'un monde et le début d' un autre ?  ,  jeudi 10 juin 2011 à 21h

Du fait d'un nombre limité de places , il est conseillé de téléphoner au centre entre 14h et 18h.

PAGE RÉACTUALISÉE LE 21 MAI , DU FAIT DE LA MANIFESTATION PLACE PUERTA DEL SOL DE LA JEUNESSE ESPAGNOLE.

 

 

 


Posté par EFFER LECEBE à 11:44 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , , ,
vendredi 5 août 2011

EXPOSITION : LAMPEDUSA 2011

exposition_lampedusa_

 

Exposition : LAMPEDUSA 2011

Installation conceptualisée par Effer Lecebe, constituée de six  reproductions du "radeau de la méduse" peints par théodore Géricault et de deux épaves de barques.


Le printemps arabe est synonyme de libération et d'espoir. Il n'en demeure pas moins qu'a l'écoute de l'allocution télévisée du Président de la République Nicolas Sarkozy le 27 février 2011, , ce printemps ouvre avant tout une période  de flux migratoires "incontrôlables".  Plutôt que la peur et les simplifications abusives, c'est une toute autre approche qui est proposée ici. Cette exposition a pour sujet la souffrance de l'homme, la souffrance de tout un continent, d'une ile " Lampedusa " qui s'avère devenir le lieu vers lequel tous les regards convergent. LamPedusa c'est aussi la "Medusa" en creux, les naufrages successifs, les morts , les noyés , les trafics, la corruption ;  tout cela  m'a amené à lier " le radeau de la méduse" à cette tragédie actuelle.

Les deux épaves posées sur le sol donnent une matérialité universelle à cette tragédie. Quand au jeu sur Lampedusa et la medusa, il  n'est la que pour actualiser une condition qui fait fit du temps et de l'espace, celle de l'homme qui croit en un lendemain meilleur.

centre d'art contemporain, Paris . entrée libre.

Exhibition planned in 2011, conceptualized by Effer Lecebe facility, consisting of sixcopies of the raft of the Medusa by Théodore Géricault painted and two sunken boats.

The Arab Spring is synonymous with liberation and hope. It nevertheless has to listen to the televised speech of President Nicolas Sarkozy February 27, 2011, opens thisspring primarily a period of migration flows "uncontrollable". 

Rather than fear and oversimplification, it's a different approach that is proposed here. This exhibition is about the human suffering, the suffering of an entire continent, an island "Lampedusa"which is becoming the place to which all eyes converge. LamPedusa is also "la Medusa" intaglio, shipwrecks successive deaths, drowning, traffic, corruption, all of which led me to link "The Raft of the Medusa" in this current tragedy.Both wrecks resting on the floor give a materiality universal tragedy. When gambling on Lampedusa and the medusa, it is the update for a condition which made the timeand space, that of the man who believes in a better tomorrow.


 

Posté par EFFER LECEBE à 13:23 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , , , ,
mercredi 3 août 2011

SEPTEMBER ELEVEN World TRade Center by EFFER LECEBE

 

"Ground zero"                                               

 

 

Oussama où ça mène -ground zero- amen

Quand le World Trade  s'enterre

Wall  Street ne fait plus d'affaires

 

Oussama où ça mène -ground zero- amen

Quand le World Trade   quitte la surface de la terre

A Wall Street on entend des prières

 

 Oussama où ça mène -ground zero- amen

Quand le World Trade  n'est  qu'un cimetière

A Wall  Street on retourne aux affaires

 

 

Oussama où ça mène -ground zero- amen

Quand du World Trade cratère  sort une armée d'architectes

Wall  Street mise sur les valeurs high  -tech

 

 

Oussama où ça mène -ground zero- amen

du World Trade on fera un super mega-center

A Wall Street le ground zero est une bonne affaire

 

 

                                   Effer lecebe . september 2002

 

 

 

11 SEPTEMBRE 2001 EN SUCRE
Vidéo envoyée par HYBRIDATION

BY EFFER LECEBE 2005

 

Posté par EFFER LECEBE à 11:37 - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , , , ,